Chưa có vàng đã lo túi đựng

Direct English translation

Before having gold, one already worries about the bag to hold it.

Equivalent English version

Don't count your chickens before they hatch

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc lo tính trước những điều còn chưa có thực hoặc khó xảy ra; dùng để chê thói lo xa, lo hão huyền.

English explanation

This refers to worrying in advance about something that does not yet exist or may never happen; it is used to criticize unrealistic or groundless concern.